— Я хочу посмотреть видео, — ответила Дарби. — За хирургическим столом есть какое-то черное пятно. Это могло быть…
— Да, конечно. Я знаю, о чем вы говорите. Сейчас я все вам покажу.
Джеррад сказал, что сходит в кухню за кофе. «Вот и хорошо», — подумала Дарби. В комнате все равно не было места для троих. Она села на стул перед монитором компьютера, с которого на нее смотрело застывшее в крике лицо Сэйры Кейси.
Руки Луиса летали над клавиатурой. На экране появлялись и исчезали меню. Он щелкал мышкой, делая короткие паузы для того, чтобы нажать на какую-то клавишу или ввести команду. По экрану заскользила видеозапись, замерев на кадре с загадочным черным пятном.
Луис увеличил стоп-кадр и снова начал нажимать клавиши, используя нечто вроде светофильтра. Черное пятно исчезло, а на его месте появилась арка входа, сложенная из человеческих черепов. Их пустые глазницы смотрели на дочь Джека Кейси.
Дарби наклонилась к экрану.
— Я не пойму, что там, за этой аркой.
— Минуту… Вот так.
Дарби увидела стену, сложенную из костей рук и ног. Изогнутые концы больших берцовых костей, черепа… сотни, возможно, тысячи костей.
— Вы имеете хоть малейшее представление о том, что это за место?
— Могу только предположить, что это нечто вроде оссуария.
— Чего?
— Склепа. Места, где хранятся кости усопших. Ты можешь распечатать мне копию этого кадра?
— Я это уже сделал. Это все в конверте, который я вам дал.
— Что еще ты нашел?
— Всякие тени, которые еще нуждаются в увеличении, — отозвался Луис. — Необходимо проанализировать все кадры до единого. Это очень медленный и сложный процесс. И его, к сожалению, невозможно ускорить.
— А как насчет аудиозаписи?
— Мы отправили ее с курьером в нашу стационарную лабораторию. — В голосе Луиса ей почему-то почудились грусть и сожаление. — У наших аудиоребят слишком массивное оборудование. Здесь оно никак не поместилось бы. Кроме того, им важно работать с оригиналом, а не цифровой копией. Вы давно этим занимаетесь?
Вопрос застал ее врасплох.
— Чем занимаюсь?
— Расследованием подобных дел?
— Да. Очень давно.
Луис стоял, сложив руки за спиной, и смотрел на экран мрачно и торжественно, как на гроб.
Дарби ушла разыскивать Сергея или Кейси. Через двадцать минут она нашла обоих на верхнем уровне самолета. Сергей сидел за бывшим президентским столом, одной рукой потирая лоб, а другой прижимая к уху телефонную трубку.
Кейси устроился в кресле и смотрел в иллюминатор на белые облака, отчетливо выделяющиеся на фоне черного неба. Она подошла, стараясь прочувствовать его состояние. Возможно, он пытается разгадать значение какой-то улики? Но Джек умело скрывал свои чувства от окружающих. Дарби в очередной раз убедилась, что бывший криминалист не доверяет никому.
Она вручила ему конверт.
— Что это?
— Фотографии места, где держат твоих жену и дочь, — мягко ответила она. — Мне кажется, что, если мы собираемся совершить налет на этот лес, стоит вначале повидаться с Дарреном Уотерсом. Мы можем показать ему фотографии и видео. Возможно, он сумеет рассказать, где все это находится.
— Он ничего нам не сможет рассказать. Ты забыла, что у него нет языка?
— Нет, не забыла. Я предположила, что его научили читать и писать…
— После лоботомии мозг у него сильно поврежден. Он немного владеет языком глухонемых и может составить несколько простых слов. Вот и все.
В голосе Кейси не было никаких эмоций. В нем вообще ничего не было. Дарби вдруг поняла, что это говорит отнюдь не о неспособности абстрагироваться от происходящего. Просто у этого человека вообще ничего не осталось. Если он не найдет жену и дочь, он найдет смерть.
— Куда вы его перевезли? — спросила она.
— На этот самолет. Это единственное безопасное место, которое пришло нам в голову.
— Я бы хотела с ним поговорить.
Кейси несколько секунд молчал, обдумывая ее слова.
— Это не поможет.
— Тогда предложи что-нибудь другое. Что еще я могу сделать?
Кейси подал ей фотографии.
— Он в хвостовой части.
— Какие-нибудь меры предосторожности?
— Да. Не включай свет.
Два парамедика, которых Дарби увидела, едва войдя в самолет, уже не спали. Они сидели у двери с окошком. В окошке было темно, а парамедики играли в карты — судя по всему, в покер, — не обращая внимания на доносящиеся изнутри звуки ударов.
— Вы с очередным досмотром?
Это интересовало низенького и толстенького человечка с козлиной бородкой и сиськами, способными заполнить чашки бюстгальтера второго размера. «РОЙ» — прочитала Дарби на пластиковой табличке у него на груди.
— Я хотела бы поговорить с Дарреном Уотерсом, — сообщила она.
— Он не может разговаривать.
— Я знаю. Но мне сказали, что он умеет писать простые слова.
— Что это? — спросил он, кивая на конверт.
— Фотографии.
Она взяла с собой только снимки с изображениями арки из черепов и стены из костей.
Снова глухой стук из каюты. Напарник Роя, чернокожий парень в очках с толстыми линзами и короткими седыми волосами, взял из колоды червового короля.
— Что он там делает? — спросила Дарби.
— Исследует каюту, — ответил Рой. — Он впервые в самолете, и это его перевозбудило. — Сложив карты, он сунул их в нагрудный карман и обернулся к напарнику: — Подожди нас, Авис. Я вернусь и продолжу тебя обыгрывать.
Дарби удивленно моргнула, увидев в руках толстячка очки ночного видения.